Предлагаю при опубликовании темы на национальном языке автору в скобках выкладывать перевод данной темы на русском языке. Считаю, что это уменьшит межнациональную рознь среди участников беседки, нацменам и неадекватам труднее будет находить повод для разжигания конфликтов.
Идея хорошая, т.к. абсолютное большинство пользователей сайта, как минимум, разговаривают на русском языке, да и всё оформление на сайте на русском языке, а значит всем этот язык понятен.
[25.03.2015 18:04] #11262390
Значит пусть учится русскому языку,если хочет донести свою мысль до всех
[25.03.2015 18:08] #11262390
подразумеваю не национальное меньшинство, а людей, которые ставят свою нацию превыше всего.Согласен, неправильно выразился,суть пояснил.
[25.03.2015 18:20] #11262390
Как вариант- гугл-переводчик автору в помощь.Выражает внятно свою мысль и оказывает уважение всем участникам беседки.Изначально снимаем напряг в отношениях своей вежливостью.
[25.03.2015 21:18] Igoresha 2140.40 +716
Пока воздержусь от голосования: идея недоработана. Фактически изложено предложение, касающееся пользователей: "при опубликовании темы на национальном языке автору в скобках выкладывать перевод данной темы на русском языке", но никоим образом не затронут функционал сайта. То есть, что на сайте делать с темами, в которых авторы не переводят текст? Закрывать темы? Банить авторов? Отлавливать и сдавать в ФСБ? Садить модераторов-переводчиков? Что-то еще?... Нет конкретики предлагаемых действий.
[25.03.2015 21:56] #11262390
Пока воздержусь от голосования: идея недоработана. Фактически изложено предложение, касающееся пользователей: "при опубликовании темы на национальном языке автору в скобках выкладывать перевод данной темы на русском языке", но никоим образом не затронут функционал сайта. То есть, что на сайте делать с темами, в которых авторы не переводят текст? Закрывать темы? Банить авторов? Отлавливать и сдавать в ФСБ? Садить модераторов-переводчиков? Что-то еще?... Нет конкретики предлагаемых действий.
А при чем здесь ФСБ, сдавайте в ЦРУ,МИ-6. Конкретно - тема в беседке не публикуется при отсутствии текста на русском языке. Как это функционально сделать - вопрос к админу и частично к модерам. В противном случае будете банить не авторов, а тех. кого, кого авторы провоцируют
[25.03.2015 23:58] Al-Yena 3330.68 +841
Dozor33
На сайте и так существует негласное правило: уважаем пользователей - даем перевод на русский.
Как сделать функционал, чтобы не принимались тексты, кроме русского - даже не представляю. Как быть с теми, чей безграмотный текст или сленг программа не различит, как русский язык?
[26.03.2015 11:38] Igoresha 2140.40 +716
Как быть с теми, чей безграмотный текст или сленг программа не различит, как русский язык?
Зифирок и Полайт будут против.
[26.03.2015 15:14] плохая идея#23348190
Лишнее.
[26.03.2015 20:29] takashikanoe 2981.88 +1033
Это ничего не изменит. Русские агрятся на укр язык, как дикие звери . Никому не в обиду, просто со стороны это выглядит так.
[26.03.2015 22:23] #20992730
А кто будет переводить, если автор темы - неуч и кроме своего родного языка других не знает?
Прислать ему видеоурок по пользованию клавиатурой, чтобы осилил набрать в браузерной строке - "translate.google.ru"
Это поможет.
[27.03.2015 00:42] Igoresha 2140.40 +716
Это ничего не изменит. Русские агрятся на укр язык, как дикие звери . Никому не в обиду, просто со стороны это выглядит так.
В том то и проблема, что не со стороны... Пускай хоть на церковно-славянском пишут, но перевод дают, уважая других пользователей.
[27.03.2015 02:41] хорошая идея#10022000
Перевод нужен.
[27.03.2015 09:00] #11262390
Это ничего не изменит. Русские агрятся на укр язык, как дикие звери . Никому не в обиду, просто со стороны это выглядит так.
А что Вы хотите? Вы нам - москаляку на гиляку, а мы Вас за это в десны целовать будем Научитесь уважать других, и Вам будет уважение.
[27.03.2015 09:23] takashikanoe 2981.88 +1033
Вы нам - москаляку на гиляку, а мы Вас за это в десны целовать будем
типа всех под одну гребенку? Нормально.
Будьте выше того, чтобы оскорблять всех подряд.
[27.03.2015 09:55] #11262390
Вы нам - москаляку на гиляку, а мы Вас за это в десны целовать будем
типа всех под одну гребенку? Нормально.
Будьте выше того, чтобы оскорблять всех подряд.
Начните с себя быть выше. Кто-то ранее выдал " Русские агрятся на укр язык, как дикие звери"- не знаете кто
[27.03.2015 11:09] плохая идея#13176480
Идиотизм полный.
[27.03.2015 22:12] плохая идея#19634100
Это ничего не изменит, кто знает русский пишет сразу на нем, а кто не знает - на суржике