Есть идея:
- добавить на сайт функцию настройки языка, к примеру английского, казахского, китайского, немецкого, польского и литовского.
Это позволит расширить географию пользователей сайта в разы!
При этом не забыть о назревшей проблеме модернизации сервера!
И не поймите идею так, что русскоязычным пользователям нужно будет изучать иностранные языки и иероглифы. Нажав, к примеру для выбора языка, один раз на флаг Российской федерации, Вы будете видеть сайт таким, как и сейчас и так же работать, как работали. А иностранец, нажав на флаг своей страны, получит возможность комфортно себя чувствовать на сайте на родном для него языке.
"При этом не забыть о назревшей проблеме модернизации сервера!" - вот-вот
еще и мобильную версию сделать
[09.10.2011 22:29] #9108120
Как это будет согласовываться и реализовываться. Опишите пожалуйста?
[09.10.2011 22:52] #9818750
В принципе можно добавить только украинский язык. А другие языки не нужно, а то к примеру посядут немцы и начнут создавать задания на немецком. Смешно правда
[09.10.2011 22:52] Genadij 2378.69 +286
В настоящем сайт - русскоязычный, и как следствие, имеет только русскоязычную аудиторию. Внедрив возможность перевода сайта на другие языки и, соответственно, рекламируя в рефссылках сайт wmmail.ru на других языках, получим приток пользователей, не владеющих русским языком, которые, зарегистрировавшись на этом сайте, смогут работать на нем в комфортных условиях, пользуясь всеми разделами и возможностями сайта на родном для себя языке.
Это то, что я имел ввиду!
[09.10.2011 23:01] Genadij 2378.69 +286
На немецком, так на немецком! Вводом на сайте функции автоперевода на язык, в котором работает пользователь, этой проблемы не будет, т.е. всё, что Вы будете видеть в любом разделе сайта, включая задания, будет на выбранном Вами языке. И, если придут немцы, задания по-любому станут жирнее, в смысле дороже.
[09.10.2011 23:10] #9108120
все будут комфорто работать, рускоязычные пользователи тоже?, понимаешь у англоязычных и прочих языков, есть слова которые не переводятся даже промтом, потому что они несут м.. такой лексикон, который перевести нельзя (мат например), в тоже время недопонимания на этой теме будут не только на лицо, но и на стены. Давайте пока, хотя ограничимся украинским, ну ради эксперимента.
Это позволит расширить географию пользователей сайта в разы!
__________________________________________
искренне сомневаюсь
[09.10.2011 23:25] #9108120
Потом следует учесть что англоязычные и многие другие не будут работать за задание в 1-2 цента, это уж точно. Расширения не получится.
[09.10.2011 23:33] Genadij 2378.69 +286
Да я сам родился, вырос и живу уже 56 лет на Украине и кроме украинского языка, русским владею свободно. Поэтому считаю предложенный Вами вариант малоэффективным для достижения главной цели, как результат реализации вышеизложенной идеи - увеличение числа пользователей в разы и увеличение степени привлекательности сайта для потенциальных рекламодателей, у которых денег немерено, и решение о вложении денег в рекламу на каком-либо САР напрямую зависит от численности аудитории, как потенциальных покупателей их товаров и услуг. А нам - чем больше непыльной оплачиваемой работы - тем лучше.
А что касается корректности переводов - не вопрос! Я думаю, что админу не в напряг будет одноразовое привлечение переводчика - корректора для шлифовки переводов страниц сайта на другие языки и в дальнейшем - для проверки и перевода вновь поступившей информации от нерусскоязычных пользователей, после чего эта информация будет вносмтся на страницы сайта на разных языках.
[10.10.2011 04:34] плохая идеяpraporec 0.00 +149
Было уже, не нужно...
[10.10.2011 06:19] хорошая идея#9636460
Неплохо
[10.10.2011 09:11] nasecka 0.00 +418
и не один раз предлагали
[10.10.2011 10:16] плохая идея#6651910
ага, китайцы и немцывебманями пользуются
[10.10.2011 10:31] Genadij 2378.69 +286
А, по Вашему, размещение на сайте ссылки на партнёрку - обменник проблематично? Это проще, чем мычание коровы! И, опять же, админу - дополнительный доход!
[10.10.2011 12:20] zet100 1178.83 +44
Ну англичане или немцы вряд ли будут работать за 1-2 цента. А расширить географию пользователей сайта можно за счет жителей из стран СНГ. Можно добавить украинский язык для эксперимента. А вообще для автоматического перевода страниц сайта используйте Google Chrome.
[10.10.2011 12:49] плохая идея#7050210
Против только из за того что задания будут на другом языке или можно что бы задание писали на русском!
[10.10.2011 13:20] ibrahim96 558.82 +350
[10.10.2011 14:24] хорошая идея#8197600
хорошая идея
[10.10.2011 15:57] хорошая идея#9830140
Мою идею спёрли,я об этом тоже думала
[10.10.2011 16:42] плохая идеяn198 5706.15 +354
ДА - ВЕБМАНЕ ИМ НИ К ЧЕМУ.
И ПОТОМ-НА АНГЛОЯЗЫЧНЫХ САЙТАХ ВСТРЕЧАЛ ТОЛЬКО ФРАНЦУЗСКИЙ И ВСЕ.
[10.10.2011 19:37] хорошая идея#10508240
за
[10.10.2011 19:42] alex000777 0.00 +47
нейтрал
[10.10.2011 20:24] хорошая идея#9620680
Сайт станет крупнее и сайтов для просмотра станет больше, тогда сайт станет гигантом по заработку в интернете.
[10.10.2011 20:27] #9620680
Да и ещё придётся искать в интернете ихние интернет кошельки, а то к примеру у Китайцев нет кошелька веб-мани также и у других стран.
У всех стран они разные.
[11.10.2011 01:14] хорошая идеяmen1982 0.00 +63
хорошая идея
[11.10.2011 16:52] #8197600
Хорошая идейка
[11.10.2011 18:08] плохая идеяSOVA1234 0.00 +16
[11.10.2011 18:30] Genadij 2378.69 +286
Это что было? Раздвоение личности?
[11.10.2011 19:12] хорошая идеяsfdsd 927.03 +144
я таки надесь, что иврит не останется без внимания?
Использование русского языка - основное правило проекта. Регистрируясь здесь, мы все подписывались под тем, что достаточно хорошо знаем русский. Просто админ пару лет не рассылал проверочных писем и все расслабились.
[14.10.2011 05:11] хорошая идея#6933620
за, но думаю нереально , админу пока не до этого (
[14.10.2011 17:11] Genadij 2378.69 +286
На то этот раздел и называется "ИДЕИ ДЛЯ САЙТА" и смысл его - сбор идей для улучшения сайта, а не поиск путей нарушения правил сайта.
[14.10.2011 18:37] #8197600
ОТЛИЧНАЯ ИДЕЯ!
[15.10.2011 12:14] хорошая идея#3972330
хорошая идея!
[15.10.2011 17:13] хорошая идея#9912520
Было бы супер, НАШ Русский сайт WMmail был бы мировым лидером! Для начало можно было бы добавить один язык, английский или немецкий.
2378.69 
[Закрыта]
