1 -ему это ничего не стоит. гугл может крутить бесплатную рекламу.
2 - видео может быть встроено на сайте и 80 летняя бабулька может не понимать, что есть такой видеохостинг, как ютуб, а увидев логотип, ей станет интересно и она забьет лого в поисковик